{"id":57801,"date":"2021-10-23T06:59:45","date_gmt":"2021-10-23T06:59:45","guid":{"rendered":"https:\/\/new.suixtri.com\/equipe\/"},"modified":"2026-04-07T09:33:25","modified_gmt":"2026-04-07T09:33:25","slug":"equipe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/suixtri.com\/fr\/equipe\/","title":{"rendered":"\u00c9quipe"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"57801\" class=\"elementor elementor-57801 elementor-54652\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-418fd59 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"418fd59\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5bde35d\" data-id=\"5bde35d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c35acab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c35acab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/suixtri.com\/fr\/\">BACK<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b9f9ace elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b9f9ace\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ae89970\" data-id=\"ae89970\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ca5cf1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9ca5cf1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9quipe<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe37559 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fe37559\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Der SWISSMAN wird von einer Gruppe passionierter Freiwilligen organisiert, die meisten von ihnen selbst Triathleten. Begeistert vom Spirit eines Xtreme Triathlons stecken sie ihre ganze Leidenschaft in die ehrenamtliche Organisation dieses Anlasses.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-03ccd4c elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"03ccd4c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-54b6a75\" data-id=\"54b6a75\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-076eaa6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"076eaa6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"853\" src=\"https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/swissman_crew.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-61610\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/swissman_crew.jpg 2000w, https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/swissman_crew-300x128.jpg 300w, https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/swissman_crew-1024x437.jpg 1024w, https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/swissman_crew-768x328.jpg 768w, https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/swissman_crew-1536x655.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbc412a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"dbc412a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-efce58b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"efce58b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7601034\" data-id=\"7601034\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2aa0bb1\" data-id=\"2aa0bb1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bba475 elementor-flip-box--effect-slide elementor-flip-box--direction-up elementor-widget elementor-widget-flip-box\" data-id=\"1bba475\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"flip-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__front\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"833\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/swissman_katrin.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-61623\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/swissman_katrin.jpg 833w, https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/swissman_katrin-250x300.jpg 250w, https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/swissman_katrin-768x922.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 833px) 100vw, 833px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tKatrin Simioni\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tCo-President &amp; Communication\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__back\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\tKatrin Simioni\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\tInfect\u00e9e par la passion de son p\u00e8re, elle a eu sa premi\u00e8re exp\u00e9rience du triathlon \u00e0 un \u00e2ge pr\u00e9coce. Elle est une sportive de montagne enthousiaste et on la trouve souvent sur son v\u00e9lo, ses skis ou en train de grimper \u00e0 la corde pendant son temps libre. Katrin est cofondatrice de SWISSMAN, responsable de l'organisation et des contacts internationaux. Katrin travaille \u00e0 temps partiel. Elle et Stephan ont deux enfants et vivent \u00e0 Lucerne.\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9b23dbd\" data-id=\"9b23dbd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f4f6c9 elementor-flip-box--effect-slide elementor-flip-box--direction-up elementor-widget elementor-widget-flip-box\" data-id=\"4f4f6c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"flip-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__front\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"673\" height=\"808\" src=\"https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/swissman-sampo-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-63192\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/swissman-sampo-1.jpg 673w, https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/swissman-sampo-1-250x300.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 673px) 100vw, 673px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tSampo Lenzi\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tCo-President &amp; Marketing\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__back\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\tSampo Lenzi\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\tSampo est un passionn\u00e9 de sport en plein air et d'endurance, ainsi qu'un adepte du ski t\u00e9l\u00e9mark. Originaire de Finlande, il est fascin\u00e9 par le Nord. Sampo est co-fondateur et co-pr\u00e9sident du SWISSMAN et exerce le m\u00e9tier de Global Brand &amp; Creative Director. Il a deux jeunes enfants et vit dans la r\u00e9gion de l'Oberland zurichois.\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-flip-box__button elementor-button elementor-size-xs\" href=\"https:\/\/sampolenzi.com\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\tWebsite\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-133fb96\" data-id=\"133fb96\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f77d178 elementor-flip-box--effect-slide elementor-flip-box--direction-up elementor-widget elementor-widget-flip-box\" data-id=\"f77d178\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"flip-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__front\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"833\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/swissman_beat.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-61614\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/swissman_beat.jpg 833w, https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/swissman_beat-250x300.jpg 250w, https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/swissman_beat-768x922.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 833px) 100vw, 833px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tBeat \"Tell\" Stadelmann\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__back\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\tBeat \"Tell\" Stadelmann\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\tLa fascination de Beat pour le triathlon a commenc\u00e9 avec sa participation au Trans Swiss Triathlon et a \u00e9t\u00e9 renforc\u00e9e par ses multiples participations au Gigathlon, \u00e0 l'Ironman de Zurich et au Triathlon Inferno. Son point culminant personnel a \u00e9t\u00e9 la participation au Norseman 2009. L'id\u00e9e du projet SWISSMAN Xtreme Triathlon est n\u00e9e des moments forts v\u00e9cus en Norv\u00e8ge. Beat est cofondateur de SWISSMAN et responsable de la coordination g\u00e9n\u00e9rale. \t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-75725e1\" data-id=\"75725e1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b906c2d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b906c2d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a28492f\" data-id=\"a28492f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6714fef\" data-id=\"6714fef\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e37bbd5 elementor-flip-box--effect-slide elementor-flip-box--direction-up elementor-widget elementor-widget-flip-box\" data-id=\"e37bbd5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"flip-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__front\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"714\" height=\"862\" src=\"https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/christianb.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-69698\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/christianb.jpg 714w, https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/christianb-248x300.jpg 248w\" sizes=\"(max-width: 714px) 100vw, 714px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tChristian Bernhard\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tChef Laufstrecke\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__back\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\tChristian Bernhard\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\tText folgt.\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-45a2706\" data-id=\"45a2706\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6054bc elementor-flip-box--effect-slide elementor-flip-box--direction-up elementor-widget elementor-widget-flip-box\" data-id=\"b6054bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"flip-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__front\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"833\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/swissman_fabian.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-61617\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/swissman_fabian.jpg 833w, https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/swissman_fabian-250x300.jpg 250w, https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/swissman_fabian-768x922.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 833px) 100vw, 833px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tFabian Merz-Helg\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tDirecteur Technique\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__back\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\tFabian Merz-Helg\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\tFabian a lui-m\u00eame particip\u00e9 \u00e0 la comp\u00e9tition SWISSMAN en 2018. Malheureusement, il a d\u00fb s'arr\u00eater pr\u00e9matur\u00e9ment en raison d'une blessure.\r\nLa fascination l'a saisi et il est membre de l'\u00e9quipage depuis 2019.\r\nFabian est responsable de la logistique, de la technologie et de la planification des \u00e9quipages chez SWISSMAN.\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dce2985\" data-id=\"dce2985\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f8e436 elementor-flip-box--effect-slide elementor-flip-box--direction-up elementor-widget elementor-widget-flip-box\" data-id=\"5f8e436\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"flip-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__front\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"677\" height=\"813\" src=\"https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/swissman-rachel-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-63195\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/swissman-rachel-1.jpg 677w, https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/swissman-rachel-1-250x300.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 677px) 100vw, 677px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tRachel Joelson\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tTraductions\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__back\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\tRachel Joelson\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\tGr\u00e2ce \u00e0 Rachel, la plupart de nos informations sont disponibles en trois langues. En tant que sp\u00e9cialiste des langues, elle participe \u00e0 l'\u00e9laboration de nos documents et \u00e0 la plupart des activit\u00e9s de communication et est responsable des traductions. Rachel a termin\u00e9 le SWISSMAN virtuel sur le parcours original en 2021. \t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c1b984b\" data-id=\"c1b984b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-764c555 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"764c555\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-eedf090\" data-id=\"eedf090\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-02402a1\" data-id=\"02402a1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45a4005 elementor-flip-box--effect-slide elementor-flip-box--direction-up elementor-widget elementor-widget-flip-box\" data-id=\"45a4005\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"flip-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__front\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"833\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/swissman_martin.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-61626\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/swissman_martin.jpg 833w, https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/swissman_martin-250x300.jpg 250w, https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/swissman_martin-768x922.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 833px) 100vw, 833px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tMartin Mattm\u00fcller\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tR\u00e9gion de Grindelwald\/Kleine Scheidegg\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__back\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\tMartin Mattm\u00fcller\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\tMartin a \u00e9t\u00e9 contamin\u00e9 par la vision SWISSMAN de cr\u00e9er un triathlon Xtreme en r\u00e9seau international avec des qualit\u00e9s suisses et est maintenant fascin\u00e9 par la fa\u00e7on dont il est possible de mettre en place un tel \u00e9v\u00e9nement de haut niveau gr\u00e2ce au c\u0153ur, \u00e0 l'\u00e2me et \u00e0 l'esprit d'\u00e9quipe. Professionnellement, il est un El. Ing. en orientation professionnelle et recrutement de personnel.\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-19bc668\" data-id=\"19bc668\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0358c8c elementor-flip-box--effect-slide elementor-flip-box--direction-up elementor-widget elementor-widget-flip-box\" data-id=\"0358c8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"flip-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__front\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"833\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ph.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-69703\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ph.jpg 833w, https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ph-250x300.jpg 250w, https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ph-768x922.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 833px) 100vw, 833px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tChristian P\u00f6tzsch\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__back\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\tChristian P\u00f6tzsch\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\tText folgt.\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a794808\" data-id=\"a794808\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38ea26c elementor-flip-box--effect-slide elementor-flip-box--direction-up elementor-widget elementor-widget-flip-box\" data-id=\"38ea26c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"flip-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__front\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"833\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/erwin-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-65050\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/erwin-1.jpg 833w, https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/erwin-1-250x300.jpg 250w, https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/erwin-1-768x922.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 833px) 100vw, 833px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tErwin Waldvogel\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tPiste cyclable du chef\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__back\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\tErwin Waldvogel\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\tErwin a pass\u00e9 un total de 50 ans au service du triathlon en tant que triathl\u00e8te actif, en tant que pr\u00e9sident de club et de CO et en tant que co-organisateur de divers \u00e9v\u00e9nements. Au SWISSMAN, Erwin est responsable du parcours v\u00e9lo. Avant sa retraite, Erwin \u00e9tait enqu\u00eateur \u00e0 la police criminelle du canton de Zurich.\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d6984e9\" data-id=\"d6984e9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fb03b86 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fb03b86\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-48cde53\" data-id=\"48cde53\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3018f10\" data-id=\"3018f10\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f086671 elementor-flip-box--effect-slide elementor-flip-box--direction-up elementor-widget elementor-widget-flip-box\" data-id=\"f086671\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"flip-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__front\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"833\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/swissman_stefania.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-61629\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/swissman_stefania.jpg 833w, https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/swissman_stefania-250x300.jpg 250w, https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/swissman_stefania-768x922.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 833px) 100vw, 833px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tStefania Koller\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tla presse\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__back\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\tStefania Koller\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\tStefania a \u00e9t\u00e9 membre de l'\u00e9quipage pour la premi\u00e8re fois en 2016 et a pris la responsabilit\u00e9 des relations avec les m\u00e9dias en 2017. Chaque ann\u00e9e, elle est fascin\u00e9e par l'engagement et l'enthousiasme de tout l'\u00e9quipage pour le succ\u00e8s du SWISSMAN, et par l'intensit\u00e9 des \u00e9motions des athl\u00e8tes ressenties par toutes les personnes pr\u00e9sentes. Dans sa vie quotidienne, Stefania s'occupe des gens et des villes.\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7a90d97\" data-id=\"7a90d97\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-190ce55 elementor-flip-box--effect-slide elementor-flip-box--direction-up elementor-widget elementor-widget-flip-box\" data-id=\"190ce55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"flip-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__front\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"833\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/swissman_herbi.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-61620\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/swissman_herbi.jpg 833w, https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/swissman_herbi-250x300.jpg 250w, https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/swissman_herbi-768x922.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 833px) 100vw, 833px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tHerbi Burren\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tSponsoring\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__back\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\tHerbi Burren\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\tIl dispose d'un vaste r\u00e9seau dans le secteur de l'\u00e9v\u00e9nementiel (sa propre soci\u00e9t\u00e9 de gestion sportive) et s'est engag\u00e9 pendant de nombreuses ann\u00e9es au sein de l'Office des sports de Winterthur, o\u00f9 il \u00e9tait responsable des installations sportives, des infrastructures, des nouveaux b\u00e2timents et des r\u00e9novations. Sportif passionn\u00e9, ses activit\u00e9s vont du kayak en eau vive au parapente, en passant par le ski (de randonn\u00e9e) et le v\u00e9lo. Participant au triathlon international de kayak de Brugg et \u00e0 la RedBull Jungfrau Stafette 09, Herbi est originaire de Winterthur - en tant que manager sportif, il a son port d'attache \u00e0 Winterthur (3 enfants adultes, 5 petits-enfants). Il a \u00e9t\u00e9 infect\u00e9 par la fi\u00e8vre SWISSMAN gr\u00e2ce \u00e0 son ami d'enfance et d'escalade Beat 'Tell' !\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ac7c72e\" data-id=\"ac7c72e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a070cd1 elementor-flip-box--effect-slide elementor-flip-box--direction-up elementor-widget elementor-widget-flip-box\" data-id=\"a070cd1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"flip-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__front\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"668\" height=\"801\" src=\"https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/swissman-hansruedi-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-63198\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/swissman-hansruedi-1.jpg 668w, https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/swissman-hansruedi-1-250x300.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 668px) 100vw, 668px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tHansruedi Nef\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tFunktion\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__back\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\tHansruedi Nef\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f526b19\" data-id=\"f526b19\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8339298 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8339298\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b299546\" data-id=\"b299546\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-071dbc6\" data-id=\"071dbc6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7cbdc5 elementor-flip-box--effect-slide elementor-flip-box--direction-up elementor-widget elementor-widget-flip-box\" data-id=\"a7cbdc5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"flip-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__front\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"833\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/andre.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-65503\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/andre.png 833w, https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/andre-250x300.png 250w, https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/andre-768x922.png 768w\" sizes=\"(max-width: 833px) 100vw, 833px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tAndr\u00e9 Widmer\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tTransport &amp; Arriv\u00e9e\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__back\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\tAndr\u00e9 Widmer\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\tAndr\u00e9 a lui-m\u00eame particip\u00e9 au SWISSMAN en 2018 et est arriv\u00e9 en plein jour \u00e0 la Kleine Scheidegg. En 2022\/2023, il a travaill\u00e9 comme assistant, et depuis 2024, il fait partie de l'\u00e9quipe et est responsable du transport et de la ligne d'arriv\u00e9e. Andr\u00e9 est un passionn\u00e9 de triathlon extr\u00eame et a d\u00e9j\u00e0 termin\u00e9 le Swedeman et le Norseman.\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-72b38ad\" data-id=\"72b38ad\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7801eaf elementor-flip-box--effect-slide elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-flip-box--direction-up elementor-widget elementor-widget-flip-box\" data-id=\"7801eaf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"flip-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__front\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"833\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/philippe-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-65047\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/philippe-1.jpg 833w, https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/philippe-1-250x300.jpg 250w, https:\/\/suixtri.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/philippe-1-768x922.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 833px) 100vw, 833px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tPhilippe Reuland\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tFunktion\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__back\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\tPhilippe Reuland\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-198198b\" data-id=\"198198b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-20 elementor-top-column elementor-element elementor-element-197b9e1\" data-id=\"197b9e1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BACK \u00c9quipe Der SWISSMAN wird von einer Gruppe passionierter Freiwilligen organisiert, die meisten von ihnen selbst Triathleten. Begeistert vom Spirit eines Xtreme Triathlons stecken sie ihre ganze Leidenschaft in die ehrenamtliche Organisation dieses Anlasses. Katrin Simioni Co-President &amp; Communication Katrin Simioni Infect\u00e9e par la passion de son p\u00e8re, elle a eu sa premi\u00e8re exp\u00e9rience du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":56319,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-57801","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/suixtri.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/suixtri.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/suixtri.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suixtri.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suixtri.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57801"}],"version-history":[{"count":44,"href":"https:\/\/suixtri.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69710,"href":"https:\/\/suixtri.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57801\/revisions\/69710"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suixtri.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/suixtri.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}